Persbericht vertalenom ook anderstalige pers te bereiken

  1. Traduix | Vertaalbureau Antwerpen
  2.  >  Diensten
  3.  >  Vakgebieden
  4.  > Persbericht vertalen

U heeft een contract afgesloten met een gigant in uw branche. Of misschien heeft u een overname gepland. U wilt bovendien dat heel de wereld hierover hoort en leest. Een persbericht uitsturen is hoogstwaarschijnlijk een van de meest efficiënte manieren om uw plannen bekend te maken. Een persbericht vertalen is echter moeilijker dan het lijkt. Wij bezorgen u professionele vertalingen van uw persbericht, steeds met het grootste respect voor uw deadline.

Persbericht vertalen met de nodige knowhow

Verkeerd nieuws de wereld insturen is bij ons uit den boze. De inhoud van uw persbericht moet op de correcte manier vertaald worden. Wij bezorgen u professionele vertalingen waarmee u uw aanwezigheid op het internationaal toneel vergroot.

Kwaliteit

Zorg voor kwaliteit is bij ons dé prioriteit. Voor de vertaling van uw persbericht doen wij enkel een beroep op professionele vertalers met uitgebreide ervaring in het vertalen van dergelijke teksten. Voorts laten wij iedere vertaling controleren door een tweede vakkundige vertaler en houden wij uw deadline nauwlettend in het oog, zodat u uw persbericht op tijd kunt uitsturen.

Commerciële vertalers

Voor het vertalen van commerciële teksten zetten wij hoogopgeleide vertalers in met een sterke commerciële feeling. Onze commerciële vertalers hebben ruime ervaring in het vertalen van marketingteksten zoals advertenties, folders, etc. Zij hebben de beroepsspecifieke stijl perfect onder knie en weten als geen ander dat dit soort vertalingen op een andere manier benaderd moet worden dan bijvoorbeeld financiële vertalingen of technische vertalingen.

Vertrouwelijkheid

Wij verbinden ons ertoe al uw documenten met het nodige professionalisme te behandelen. Vertrouwelijkheid is een onderdeel van onze werkwijze, onze kwaliteitszorg en van ons succes. Uw algemene voorwaarden worden dan ook te allen tijde confidentieel gehouden. Indien gewenst tekenen wij met u een op maat gesneden vertrouwelijkheidscontract.

Persbericht laten vertalen?

Persbericht laten vertalen? Dringend? Stuur ons snel uw teksten door en wij bezorgen u binnen het uur een mooie offerte voor uw vertaling. Bent u het eens met onze offerte? Met uw bevestiging gaan wij onmiddellijk aan de slag! Uiteraard kunt u ook steeds contact opnemen met onze projectbeheerders.

Vraag nu uw gratis offerte aan

Veelgestelde vragen

Een greep uit onze veelgestelde vragen:

Andere commerciële documenten

  • advertenties
  • affiches
  • bedrijfsbrochures
  • brochures
  • flyers
  • folders
  • mailings
  • productbrochures
  • slogans
  • uitnodigingen
  • verkoopbrieven
  • verpakkingen
  • vouchers
  • etc.

Onze klanten

  • distributeurs
  • EU-instellingen
  • groothandelaren
  • overheidsinstellingen
  • televisiemaatschappijen
  • radio-omroepen
  • etc.