Eigenzinnige mensen zijn er niet van te overtuigen dat zij ongelijk hebben.
Sartorius: 'Een eesel gaet wt sijn tret niet'. Tuinman: '...loome traagaards en sleeplendens,... die als de ezels niet uit hunnen tred gaan'.
| Duits | Der Treiber und der Esel denken nicht dasselbe. |
| Frans | A laver la tête d'un âne, on perd sa lessive. |
| Savonnez un âne noir, vous ne le rendrez jamais blanc. | |
| Ce que pense l'âne ne pense l'ânier. |
Bron: Van Dale Spreekwoordenboek
Wenst u deze informatie te gebruiken op uw eigen webpagina? Geen enkel probleem! U mag deze informatie gratis gebruiken. Het enige dat wij u vragen, is om een link te plaatsen naar onze website op de webpagina waar u de informatie gevonden heeft.
De link ziet er uit als volgt:
Bron: Een ezel gaat niet uit zijn tred van Traduix | Vertaalbureau Antwerpen
De HTML-code om deze link in uw broncode te plaatsen, is:
<a href="https://www.traduix.com/mediatheek/ spreekwoorden/spr1308-een-ezel- gaat-niet-uit-zijn-tred" title="Een ezel gaat niet uit zijn tred"> Een ezel gaat niet uit zijn tred</a> van <a href="https://www.traduix.com" title="Traduix: vertalingen Engels (Brits)"> Traduix | Vertaalbureau Antwerpen</a>
U kunt deze code simpelweg selecteren, kopiëren en plakken in uw broncode.
